银翼杀手经典台词语录

电影《银翼杀手：2049》即将上映，这部《银翼杀手》的续作是否还会像以前那般创造经典？值得期待！不过先来回味一下这部经典之作的台词吧！

《银翼杀手》经典台词

1.I've seen things you people wouldn't believe.Attack ships on fire off the shoulder of Orion.I've watched c-beams glitter in the dark near the Tannhauser Gate.All those ... moments will be lost in time, like tears...in rain.Time to die. 

我见过你们人类绝对无法置信的事物，我目睹了战船在猎户星座的端沿起火燃烧，我看着C射线在唐怀瑟之门附近的黑暗中闪耀，所有这些时刻，终将随时间消逝，一如眼泪消失在雨中。

2.All those moments will be lost in time,like tears in rain. 

我见过你们人类所无法想象的事情……但那些时刻终将消失在时光之中，就像眼泪融进了雨水。

3.我见过你们人类难以置信的事，我见过太空飞船在猎户星座的边缘被击中，燃起熊熊火光。我见过Ｃ射线，划过‘唐怀瑟之门’那幽暗的宇宙空间。然而所有的这些时刻都将消失在时间里，就像...泪水...消失在雨中一样。 死亡的时刻...到了

4.我所见过的事情 你们人类绝对无法置信 

我目睹了战船 在猎户星座的边缘中弹 燃起熊熊火光 

我见过Ｃ射线，划过了‘唐怀瑟之门’ 那幽暗的宇宙空间 

然而所有的这些片段 . 所有的瞬间,都将湮没于时间的洪流, 

就像泪水消逝在雨中

5.我见过你们人类绝对无法置信的事物，我目睹战舰在猎户星座的端沿起火燃烧，我看着C射线在唐怀色之门附近的黑暗中闪耀，但所有这些时刻，终将消失于时光中，一如眼泪消失在雨里，死亡的时刻到了。

6.All those moments will be lost in time... like tears in rain. 

过去种种终将遗失在时光里，就像滴落在雨中的泪水。

7.I’ve seen things you people wouldn’t believe. Attack ships on fire off the shoulder of Orion. I watched c-beams glitter in the dark near the Tanhauser Gate. All those...moments will be lost...in time. Like...tears...in rain. Time...to die.

8.“我见过你们人类无法想象的事情，在烈火中攻击船只，我看过海中电波在黑暗里喋喋不休，所有的时光都将湮没在时间的洪流里，如同落入雨中的泪水。”

9.I've seen things you people wouldn't believe.

我所见过的事物，你们人类绝对无法置信。

Attack ships on fire off the shoulder of Orion.

我目睹了战船在猎户星座的端沿起火燃烧 

I've watched c-beams glitter in the dark near the Tannhauser Gate.

我看着C射线 在唐怀瑟之门附近的黑暗中闪耀

All those ... moments will be lost in time, like tears...in rain.

所有这些时刻 终将流逝在时光中

一如眼泪 

消失在雨中

Time to die.........