《加勒比海盗5》经典中英文台词对照

电影《加勒比海盗》从上映以来，可以说每一部都受到了观众的喜爱，而前段时间才上映的《加勒比海盗5》同样在票房上也取得了一个漂亮的成绩，今天我们一起来看看影片中那些经典的台词和对白吧。

加勒比海盗五经典台词

1、I know a Spaniard who is called.

我倒是认识一个叫啥啥的西班牙人。

2、I've heard the legend of a Spanish captain who killed thousands of people.

我听过一个西班牙船长的传说，他杀了成千上万的人。

3、The undead have taken control of the entire ocean. They are looking for the black pearl, a girl, and Jack.

亡灵已经控制了整个海洋，他们正在寻找黑珍珠号，一个女孩，还有杰克。

4、He took everything from me, and there's nothing but revenge.

他夺走了我的一切，我只剩下复仇的暴怒。

5、From generation to generation, pirates occupied the ocean, and I vowed to destroy them, and then I met a little boy - Jack

世代以来，海盗霸占了海洋，我发誓要消灭他们，然后，我遇到一个小男孩——杰克

6、The ship's rigging had life, and our ship became our enemy

船上的索具都有了生命，我们的船变成了我们的敌人。

7、Female voice: Jack, have you ever seen the fountain of youth?

Jack: Excuse me, could you repeat your question?

女声：杰克，你亲眼见过青春之泉吗？

杰克：对不起，你能再重复一下你的问题吗？

8、Jack must pay the price!

Tell him that death will soon engulf him!

杰克一定要付出代价！

告诉他，死亡很快要将他吞噬！

9、Henry: from now on we are allies.

Karina: judging from the position of your left hand, we can be more than allies.

享利：从现在开始我们就是盟友了。

卡琳娜：从你左手的位置判断我们可以不止盟友哦。

10、He's here to catch you, Jack. Where's your ship? How about the crew? Where are your pants?

他来抓你了杰克，你的船呢？船员呢？你的裤子呢？

11、Jack: she is a pearl in the palm of my.

杰克：她是我的掌上明珠。

12、Chief officer: the ship's rigging has life, and our ship becomes our enemy.

Jack: Captain, I want to report a mutiny!

大副：船上的索具都有了生命，我们的船变成了我们的敌人。

杰克：船长，我要报告一起兵变！