电影《喜欢你》改编自小说《终于等到你》,讲述了一对不搭调的男女因美食结缘的爱情故事。周冬雨与金城武这对不搭调的小组合将情侣之间的小故事暧昧又生动的诠释出来了。快跟着小编一起回味一下电影中的经典台词吧~
1.喜欢你,就是知道不可能,还要爱上你
2.世界上没有谁会永远陪着谁,反正我也不需要
3.我没有职位给你,但是我身边有个位置给你。
4.“我是不是特别的、丑”
“丑啊,丑不可悲,可悲的是你还不够丑。特别美和特别丑的人,人家起码都很特别,可是你是一般的丑。”
5.吃饭这么私密的事情,怎么可以和别人一起吃
6.“你说,如果我不会做菜了你还会不会喜欢我!?”
“我不知道……就像我也不会知道如果你不会再做错事了我会不会喜欢你一样……因为……我根本没有办法去选择喜欢你的优点还是缺点。因为,我根本不能选择喜不喜欢你!”
7.爱情是不期而遇的,你不能计划这件事,碰到之后就自己说了算。
8.我只是讨厌你脑子笨,说话没逻辑,做事情欠条理,清醒时犯糊涂,喝醉时更糊涂!家里脏得像猪窝!
9.“我也知道我自己太普通了……可是,我是真的觉得他还挺好的。”
10.“我根本没有办法选择喜不喜欢你。”
11.我只是一个普通人,我没有办法达不到你的高度怎么办?
12.“我就是控制不了我自己,一直在想他,一直在想他,一直一直一直在想他。”
英文对白
1)You eat more delicious,
Eat too much.
好吃你就多吃点,
难吃多少也吃点。
2)Eat and drink today,
Try to find food and drink tomorrow.
今天吃喝不努力,
明天努力找吃喝。
3)Just hurt my heart,
Injury to the stomach is not good.
只是伤到心还好,
伤到胃就不好了。
4)Where to eat,
Where you are.
吃的在哪里出现,
你就在哪里出现。
5)General food is a great man,
The delicious for kennedy.
识食物者为俊杰,
通美味者为英豪。
6)If I don't eat,
On the way to eat.
我如果没有再吃,
就在去吃的路上。
7)Rinse the marriage,
Cooking you and me.
涮着三生的姻缘,
煮着你我的人间。
8)My car is the most beautiful,
Hand fried fill the stomach.
背靠豪车我最美,
手拿生煎填满胃。
9)I only fill my stomach,
Will not feel empty.
我只有填满肚子,
才不会感到空虚。
10)Just like you, willing to change the fool.
只因喜欢你,甘心变愚人
一场意外让平凡的厨师顾胜男(周冬雨 饰)结识了霸道总裁路晋(金城武 饰)。之后,路晋入住了顾胜男所在的酒店,在并不知晓对方真实身份的情况下,顾胜男用一道“女巫汤”征服了路晋挑剔的味蕾,一位厨师和一位食客,两人在美食的联结下产生了奇妙的缘分。
路晋的失眠症日益严重,一次偶然中,他发现自己竟然在顾胜男家的沙发上酣然入睡,从此,这张沙发便成为了他的专属床位。随着时间的推移,在一餐一饭之中,顾胜男和路晋之间渐渐产生了懵懂的感情。然而路晋在父亲严苛而又独裁的教育下长大,顾胜男则向来大大咧咧毛手毛脚,个性和身份迥异的他们压抑着内心的感情,由此生出了诸多的误会。
关于剧情狗 | 联系方式 | 发展历程 | 剧情狗帮助 | 广告联系 | 网站地图 | 友情链接 | 论坛转帖