由任嘉伦、阚清子、焦俊艳等主演的电视剧《通天狄仁杰》在昨晚正式开播,而在昨晚播出的第一集中,狄仁杰身边的墨雨却一直称呼狄仁杰为大大,究竟大大是什么意思呢?为什么要称呼狄仁杰大大呢?我们一起来看看吧。
在唐朝来说,一般仆人称呼年轻的男主人,以阿、郎君居多,而在这部电视剧中称呼狄仁杰为大大也是合理的,在小说《金瓶梅》中,西门庆曾经也被称呼大大。
因此有人认为,对一些倔强的人、或者能人称呼大大都是合理的。像现在,在网络用语中,大大也被用作高手、牛人、达人等意,表示对某人无比的崇敬与膜拜之情。
大大在古汉语中究竟有什么意思,已经很难找到,而在现代社会,各地不同的方言中,大大都有不同的含义。
但是在大多数地方,大大都是父亲或者爷爷的意思,而在部分地区,如在安徽舒城县方言中“大大”(读音dada,平声)也是对本族直系父辈的称呼,其中排名最长的直系父辈一般称为“伯”,老二称为二大,顺次为三大、四大或小大(最小的叔叔)等。
江苏无锡东北角一带“大大”是哥哥的意思。在湖北鄂东(黄冈、孝感一带)方言中,“大大”用来称呼伯伯的妻子。湖北中西部地区称父亲的妹妹为“大大”,因明清两朝湖北迁往四川人口较多,故四川方言中亦称父亲的妹妹为“大大”。在湖北黄陂方言中,“大大” 用来称呼奶奶。
甘肃平凉方言中“大大”(dada)指同家族与父亲同辈的兄弟,无论大小,但把与父亲同辈中年龄最大的称之为“大爹”;与之对应的与女性,被称之为“mama”(四声)和“大妈”。
在湖南茶陵一带方言中“大大”(第三声dǎdǎ)是指傻瓜的意思,一般用在骂人的场合。
在湘西凤凰县的方言中,"大大"是指哥哥的意思。
湖南沅陵,大大是姑姑的意思。
看来真的是千里不同俗,百里不同音,每个地方都有它的独特语言。
播出时间:8月21日起,每周一至周三22:00
播出平台:北京卫视、安徽卫视
网络播出平台:爱奇艺,周一更新八集,非会员一天看两集。
关于剧情狗 | 联系方式 | 发展历程 | 剧情狗帮助 | 广告联系 | 网站地图 | 友情链接 | 论坛转帖